You can change your gender directly on the app by going to Menu > Account > Gender.
(Setting your gender properly is especially important for tournaments who want to use the Shuffle teams (Blind Draw) or when using the registration online tool to register in the proper events)
Menu:
Account:
Gender: